Bilateral bermaksud "di kedua-dua pihak". Istilah ini berasal dari bahasa Latin, "bi" bermaksud dua, dan "sisi" bermaksud sisi.
Dalam perubatan, dua hala ia merujuk kepada kedua-dua belah badan atau dua perkara. Patah pergelangan kaki dua hala bermakna kedua-dua buku lali patah. Hernia inguinal dua hala bermakna kedua-dua kawasan inguinal, kiri dan kanan, mempunyai hernia.
Banyak perkara dalam tubuh manusia adalah dua hala, kerana badan kita sering mencerminkan imej di sebelah kiri dan kanan. Jantung adalah pengecualian yang ketara, seperti hati, pundi hempedu, dan pankreas, tetapi juga otak mempunyai bahagian yang merupakan imej cermin.
Masalah perubatan sering menjejaskan kedua-dua belah tubuh manusia, tetapi ini tidak selalu berlaku. Sebagai contoh, jika anda mempunyai plak yang membina saluran darah dalam satu kaki, kemungkinan anda mempunyai plak dua hala. Kemalangan dan trauma kurang mungkin menjadi masalah dua hala.
Perkara-perkara yang baik boleh menjadi dua hala, seperti ketika penyedia mendengarkan paru-paru anda dan mengatakan mereka "jelas bilateral." Ini bermakna kedua-dua paru-paru bunyi seperti yang sepatutnya.
Bilateral Versus Unilateral
Sebaliknya dua hala adalah satu pihak, yang bermaksud "di satu pihak". Oleh itu, jika pesakit mempunyai buku lali yang patah, wajarlah mereka mengatakan bahawa mereka mempunyai fraktur pergelangan kaki unilateral.
Satu juga boleh mempunyai radang paru-paru unilateral, yang bermaksud bahawa hanya satu paru-paru yang dipengaruhi oleh penyakit dan yang lain berfungsi dengan baik.
Juga dikenali sebagai: bilateralisme, bilateral
Common Mispellings : bilataral, bilaterel, bylateral, bylatteral,
Contoh
Pesakit didiagnosis dengan kanser buah pinggang dua hala, tetapi nefrectomy dua hala, atau pembedahan untuk membuang buah pinggang, bermakna pesakit akan menjalani dialisis sepanjang hidupnya kecuali dia memperoleh pemindahan buah pinggang .
Dengan melaksanakan prosedur pelepasan terowong karpal dua hala dan bukan prosedur unilateral pada hari yang berbeza, pesakit hanya perlu menjalani satu tempoh pemulihan bukan dua.
Pesakit itu merancang untuk pergi ke kemudahan pemulihan selama beberapa minggu selepas pembedahan, kedua-dua tangannya berada dalam keadaan cemas selepas pembedahannya untuk membaiki patah tulang dua hala, jadi dia memerlukan bantuan untuk menjaga dirinya dan menjaga keperluan asasnya.
Ramai pesakit memilih untuk mempunyai penggantian sendi dua hala dan bukannya prosedur sepihak yang diikuti dengan prosedur unilateral kedua beberapa bulan kemudian. Ini kerana mereka dapat pulih satu kali berbanding dua kali, dan hanya memerlukan anestesia untuk satu prosedur.