Menafsirkan Resep Ubat yang Mengelirukan anda
Apabila doktor memberikan anda preskripsi untuk ubat, anda mungkin berfikir beberapa perkara itu ditulis dalam bahasa lain-mungkin kerana tulisan tangan yang buruk dan / atau singkatan dan simbol yang membingungkan.
Singkatan Preskripsi Perubatan Biasa
Banyak singkatan mengenai preskripsi adalah mengenai seberapa sering seseorang harus mengambil ubat, seperti sebelum makan, atau laluan pentadbiran, seperti yang dihirup berbanding mulut.
Beberapa contoh termasuk:
- ac atau ac (sebelum makan)
- tawaran atau bida (dua kali sehari)
- tid atau tid (tiga kali sehari)
- hs atau hs (pada waktu tidur)
- pc atau pc (selepas makan)
- sos atau sos (jika perlu)
- prn atau prn (seperti yang diperlukan)
- "inh" untuk dihirup (seperti inhaler penyelamat asma)
- "po" dengan mulut
- "SC" atau "SQ" untuk subkutan (seperti suntikan insulin)
Masalah dengan singkatan perubatan adalah bahawa mereka boleh salah membaca atau salah difahami oleh ahli farmasi, yang membawa kepada kesilapan ubat, dan ini boleh memudaratkan pesakit.
Mari kita hadapi, tulisan tangan yang buruk adalah perkara biasa, dan slip jari pada preskripsi elektronik juga tidak jauh.
Dihentikan Sengkatan Perubatan oleh JCAHO
Untuk mengelakkan kesilapan perubatan ini, Suruhanjaya Bersama pada Akreditasi Organisasi Kesihatan (JCAHO) mencipta senarai singkatan "Tidak Digunakan" pada tahun 2003.
Menurut JCAHO, untuk singkatan berikut, doktor mesti menulis perkataan penuh dan bukan singkatan pada sebarang pesanan atau dokumen yang berkaitan dengan ubat yang ditulis tulisan tangan (termasuk borang komputer di mana terdapat teks percuma) atau bentuk yang telah dicetak.
- "U" atau "u" untuk "Unit"
- "IU" untuk "Unit Antarabangsa"
- "qd" atau "qd" atau "QD" atau "QD" untuk setiap hari
- "qod" atau "qod" atau "QOD" atau "QOD" untuk setiap hari
- "MS", "MSO4", atau "MgSO4" - mesti menulis sama ada "morfin sulfat" atau "magnesium sulfat"
- Tiada sifir belakang (contohnya doktor mesti menulis 5mg dan bukan 5.0 mg)
- Kekurangan sifar utama (contohnya doktor mesti menulis 0.5mg bukannya .5mg)
Lebih banyak Contoh Singkatan dan Simbol Perubatan Ralat Ralat
Pada tahun 2005, Institut Perubatan Amalan, atau ISMP, juga mencipta senarai singkatan perubatan yang boleh menyebabkan kesilapan. Senarai ini lebih besar daripada senarai JCAHO. Beberapa contoh termasuk:
- "cc" ditulis sebagai "mL" atau "mililiter," sebagai "cc" boleh disalah anggap "U" untuk unit
- mikrogram harus ditulis sebagai "mikrogram" atau "mcg" dan bukan "μg"
- mengelakkan simbol "@," kerana ini dapat dikelirukan untuk "2."
- mengelakkan "SC" atau "SQ," sebagai "SC" boleh dikelirukan untuk "SL" (sublingual) dan "SQ" sebagai "5 setiap"
Pokoknya
Dalam amalan yang baik, doktor anda harus menulis arahan perubatan sepenuhnya pada preskripsi , termasuk nama ubat, kekerapan pengambilan dan laluan pentadbiran seperti Ciprofloxacin 250mg mulut sekali sehari. Ini memastikan komunikasi yang jelas kepada ahli farmasi dan / atau jururawat dan mengoptimumkan keselamatan untuk anda sebagai pesakit. Sudah tentu, jika anda mengesyaki kesilapan pada preskripsi anda, sila maklumkan kepada doktor dan ahli farmasi anda dengan segera-walaupun dengan garis panduan singkatan baru, ralat berlaku. Percayakan usus anda dan mata anda yang berminat.
Sumber:
Glassman P. Membuat Penjagaan Kesihatan Lebih Selamat II: Analisis Kritikal Dikemaskini Bukti untuk Amalan Keselamatan Pesakit. Bab 5. Senarai "Tidak Digunakan" Suruhanjaya Bersama : Kajian Singkat (BARU). Rockville: Laporan Keterangan / Teknologi Keterangan, No. 211, 2013.
Kuhn, JIKA Singkatan dan akronim dalam penjagaan kesihatan: apabila lebih pendek tidak lebih manis. Kejururawatan Pediatrik . 2007 Sep-Okt; 33 (5): 392-8.