Bahasa isyarat Amerika telah lama wujud. Tetapi siapa yang menciptanya atau bagaimana ia berlaku?
Apa yang kita sebut Amerika Sign Language sebenarnya mempunyai akar di Eropah. Ia juga diketahui bahawa pada abad ke-18, guru Abbe de l'Epee dari Perancis mengembangkan bentuk bahasa isyarat awal yang menyumbang kepada Bahasa Isyarat Amerika. Abbe de l'Epee membangunkan konsep konsep bahasa Perancis yang sama dengan Signed Exact English.
Komuniti Tandatangan Perancis
Walau bagaimanapun, sudah ada masyarakat Perancis yang menandatangani sebelum Abbe de l'Epee. Ini didokumenkan oleh pengarang pekak Pierre Desloges. Desloges menulis dalam buku 1779 beliau Pemerhatian Orang Pekak-Deaf yang de l'Eppee telah belajar bahasa isyarat Perancis dari orang pekak di Perancis. Nampaknya selama bertahun-tahun, sistem manual dan sistem "benar" menandatangani bersama wujud, dengan manual mungkin digunakan di dalam bilik darjah dan sistem "benar" di luar kelas.
Tandatangan Vineyard Martha
Buku Nora Ellen Groce, "Everybody Here Spoke Sign Language ," mengesan asal-usul Martha's Vineyard Sign Language (MVSL), bahasa isyarat awal yang digunakan di pulau Martha's Vineyard di lepas pantai Massachusetts, di mana pekak keturunan adalah permulaan yang umum di kurun ke 17. Dia mengesan MVSL kembali ke County Kent di selatan England. Groce ditemui dalam "Diary Samual Pepy" yang bahasa isyarat digunakan di Kentish "weald" (kawasan hutan).
Penduduk kebun anggur memanggil tanda "Chilmark Sign Language" selepas kampung Chilmark di mana terdapat komuniti pekak yang baik.
MVSL mungkin mempunyai pengaruh terhadap perkembangan Bahasa Isyarat Amerika apabila beberapa kanak-kanak pekak dari Vineyard Martha mula menghadiri Sekolah Amerika untuk Orang Pekak di Hartford, Connecticut.
Di samping itu, sebagai anak-anak pekak dari seluruh negara menghadiri sekolah, mereka mungkin membawa mereka tanda-tanda "buatan sendiri". Lama kelamaan, tanda-tanda ini mungkin digabungkan dengan bahasa isyarat yang lain yang digunakan di sekolah (termasuk bahasa Inggeris manual) dan berkembang menjadi apa yang dikenali sebagai ASL.
Sumber Sejarah Bahasa isyarat
Pengajian Bahasa Isyarat jurnal dari Gallaudet University Press telah menerbitkan artikel tentang sejarah bahasa isyarat. Sebagai contoh, artikel "Kajian Bahasa Isyarat Semulajadi di Kelapan Belas Perancis," adalah dalam Pengajian Bahasa Isyarat , Jilid 2, Keluaran 4, 2002.
Menandatangani Negara Lain
Setiap bahasa isyarat negara mempunyai sejarah. Sejarah seringkali serupa dengan perkembangan ASL. Contohnya, bahasa isyarat Nicaraguan dibangunkan apabila sekolah pertama di Nicaragua untuk orang pekak dibuka.
Sumber
Van Cleve, John V., ed. Gallaudet Encyclopedia of People and Deafness Pekak. McGraw-Hill Book Company, Inc., 1987.
Groce, Nora E. Semua orang Di sini Bercakap Bahasa Isyarat: Keturunan Keturunan di Marthas Vineyard. Harvard University Press, 1988.