Tato yang tidak kelihatan vs Tatu Dakwat Hitam dalam Terapi Radiasi

Tattooing adalah bahagian penting dalam proses radiasi. Ia berfungsi sebagai panduan yang membantu juruteknik radiasi menyusun bidang rawatan dengan cara yang sama setiap kali untuk setiap rawatan.

Tatu dakwat kekal adalah amalan piawai terkini yang menyentuh terapi sinaran sepanjang tempoh rawatan. Kaedah tatu biasanya melibatkan penggunaan tongkat jarum bebas dan dakwat hitam kekal.

Tanda-tanda dilakukan dengan jarum yang sangat kecil dan setitik dakwat. Sesetengah wanita menerangkan prosedur seperti perasaan kecil, atau gigitan serangga. Tanda tatu sering digambarkan sebagai mempunyai rupa bintik gelap.

Tujuh belas tahun selepas terapi sinaran berikutan lumpektomi untuk kanser payudara awal, tatu dakwat hitam tetap menandakan sudut rawatan saya masih kelihatan. Mereka kelihatan sebagai titik kecil, hitam, terlalu hitam untuk dianggap sebagai bintik-bintik yang sihat. Saya tidak menyedarinya lagi, tetapi saya masih ingat ketika itu tidak berlaku. Apabila mereka baru, dan kenangan kanser saya lebih segar daripada saya mahu mereka menjadi, melihat tatu adalah peringatan yang menyakitkan. Tatu kekal saya menyebabkan saya memikirkan semula pakaian renang dan membuat pilihan pakaian yang menutupinya dari pandangan.

Sehingga baru-baru ini, persoalan saya adalah, "Adakah tatu perlu dilakukan dengan dakwat hitam kekal yang meninggalkan wanita dengan tidak menarik, selama-lamanya selepas peringatan pengalaman kanser payudara mereka?" Kemudian saya melihat laporan mengenai hasil kajian perintis tatu pendarfluor sebagai alternatif untuk menggunakan dakwat hitam kekal.

Kajian ini adalah yang pertama untuk menguji keberkesanan tatu pendarfluor (tato tidak kelihatan) dalam terapi radiasi, serta menunjukkan nilai kosmetik untuk pesakit menggunakan tatu tidak kelihatan sebagai tatu dakwat gelap kekal.

Hasil kajian penyelidikan yang dipersembahkan di Persidangan Kanser Institut Penyelidikan Kanser Kebangsaan (NCRI), mencadangkan bahawa tanda-tanda dakwat kekal yang dibuat pada kulit wanita yang mempunyai terapi radiasi sentiasa mengingatkan mereka tentang diagnosis mereka selama bertahun-tahun selepas rawatan. Peringatan peringatan ini cenderung memberi kesan terhadap harga diri dan mengurangkan imej diri wanita.

Juga, seringkali lebih sukar untuk mengesan tatu dakwat hitam dalam wanita berkulit gelap, yang mungkin membawa kepada masalah rawatan.

Penyelidik yang dibiayai Institut Penyelidikan Kesihatan Nasional, yang berpusat di Royal Marsden Hospital di London, bercakap dengan 42 pesakit kanser payudara yang menjalani terapi radiasi untuk menilai bagaimana perasaan mereka tentang tubuh mereka, sebelum memulakan rawatan dan sebulan kemudian. Setengah wanita menerima tatu pendarfluor, hanya boleh dilihat di bawah cahaya UV, manakala separuh lagi diberi tatu dakwat gelap standard.

Dapatan menunjukkan bahawa 56% wanita yang menerima tatu pendarfluor merasa lebih baik mengenai tubuh mereka sebulan selepas rawatan, manakala hanya 14% wanita yang menerima tatu dakwat hitam merasa lebih baik mengenai mayat mereka. Menggunakan tatu pendarfluor juga tidak membezakan ketepatan rawatan, dan mengambil hanya sedikit lebih lama untuk dilaksanakan, dibandingkan dengan tatu dakwat gelap konvensional. Tatu pendarfluor boleh dilihat di semua pesakit yang menerimanya. Tidak ada yang melaporkan kesan buruk dari tatu pendarfluor.

Steven Landeg, seorang jurubahasa kanan dari Royal Marsden, menyampaikan data pada persidangan itu. Beliau melaporkan, "Penemuan ini menunjukkan bahawa menawarkan tatu radioterapi fluorescent sebagai alternatif kepada dakwat gelap dapat membantu memperbaiki perasaan negatif yang dirasakan wanita terhadap tubuh mereka selepas rawatan.

Adalah penting untuk diingat bahawa imej badan adalah tatu radioterapi dakwat gelap dan gelap akan menjejaskan pesakit secara berbeza, tetapi kami berharap hasil ini akan menjadi satu cara untuk menjadikan pilihan ini untuk pesakit radioterapi pada masa akan datang. "

Salah seorang wanita yang mengambil bahagian dalam kajian itu berkata bahawa tidak ada tanda pada kulitnya selepas prosedur itu.

Profesor Matt Seymour, pengarah penyelidikan klinikal NCRI, berkata, "Dengan lebih daripada separuh daripada semua pesakit kanser yang kini bertahan 10 tahun dan seterusnya, adalah penting bahawa kita melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk mengurangkan kesan jangka panjang rawatan kepada pesakit, termasuk perubahan kosmetik. "Kajian itu dibiayai oleh Pusat Penyelidikan Bioperubatan NIHR di The Royal Marsden NHS Trust Foundation dan Institut Penyelidikan Kanser (ICR).

> Sumber:
Landeg S. Et al, Radioterapi Payudara: Tato tak kelihatan untuk Persidangan Rujukan Luar abstrak: http://conference.ncri.org.uk/abstracts/2014/abstract.