Cerita untuk Kanak-kanak Tentang Kanser Metastatik
Salah satu persoalan paling sukar yang ditujukan kepada saya dari wanita yang baru didiagnosis terus menjadi, "Bagaimana saya memberitahu anak-anak saya bahawa saya mempunyai kanser payudara?" Pertanyaan paling sukar adalah, "Bagaimana saya memberitahu anak-anak saya mempunyai kanser payudara metastatik, kanser yang tidak akan hilang? Bagaimanakah saya dapat memahaminya, tanpa rasa takut kepada mereka, bahawa rawatan saya tidak akan berakhir? "
Saya bukan ahli terapi, atau pekerja sosial; Saya pendidik dengan latihan dan pengalaman. Jadi cadangan pertama saya apabila seorang wanita bertanya kepada saya tentang bagaimana dan bila dia bercakap dengan anaknya mengenai penyakit metastatiknya, adalah mengesyorkan agar dia bercakap terlebih dahulu dengan ahli terapi atau kaunselor, sebaiknya seseorang yang dicadangkan oleh ahli pasukan penjagaan onkologinya. Cadangan kedua saya biasanya untuk mengesyorkan membaca buku atau dua tentang bercakap dengan anak anda mengenai kanser payudara. Walaupun buku bukanlah pengganti untuk mendapatkan nasihat profesional, mereka menawarkan pandangan mengenai apa yang membantu kanak-kanak menghadapi kanser orang tua.
Terdapat beberapa buku, yang ditulis oleh orang yang selamat, yang bercakap dengan apa yang diharapkan oleh anak ketika ibu menjalani rawatan untuk kanser peringkat awal, bukan kanser metastatik. Buku-buku ini berkait dengan perubahan dalam penampilan ibu, kehilangan tenaga, dan hal-hal lain yang akan mempengaruhi kehidupan kanak-kanak semasa rawatan aktif yang terhad.
Terdapat buku-buku yang berurusan dengan akhir hayat. Sehingga baru-baru ini, saya tidak menemui sebarang buku yang menangani anak-anak muda yang menghadapi kanser ibu bapa yang kini dianggap sebagai penyakit kronik.
Dalam bukunya, The Cancer That Would not Go Away, Bidang Hadassa berjaya berjaya menggabungkan kisah tentang penyakit metastatik, dan bahagian "bagaimana untuk" menggunakan cerita untuk mendapatkan anak-anak muda bercakap tentang ketakutan mereka, kemarahan mereka, dan mereka perasaan kesedihan apabila ibu bapa mempunyai kanser metastatik.
Cerita ini adalah fiksyen. Ia adalah beberapa halaman panjang, dan termasuk ilustrasi sensitif, oleh Christina G. Smith. Ilustrasi rumah dan keluarga adalah biasa kepada kebanyakan anak muda. Mereka melengkapkan cerita.
Mengikuti cerita itu, satu bahagian yang ditulis oleh Rinat R.Green, Psy. D., Seorang Anak, Remaja dan Pakar Trauma Keluarga menawarkan cadangan tentang cara menggunakan cerita sebagai ibu bapa, ahli terapi, atau pendidik.
Cerita ini mengenai seorang budak lelaki bernama Max, ayahnya, dan ibunya yang mempunyai kanser lagi, dan bagaimana mereka menghadapi kanser metastatik sebagai sebuah keluarga. Cerita ini tidak mengenal pasti jenis ibu kanser metastatik, yang menjadikannya relevan kepada penonton yang lebih luas.
Fokus cerita adalah mengenai perasaan Max termasuk kekeliruan, ketakutan, kemarahan dan kesedihan. Menjelang akhir cerita dia belajar mengatasi ketidakpastian hidup dengan penyakit metastatik ibunya.
Kanser Yang Tidak Akan Pergi adalah buruh cinta, oleh Hadassa Field dan Sara Mosak Saiger dalam ingatan kepada kakak mereka, Ahuva Rachel Prager, yang didiagnosis dengan kanser metastatik pada umur 27 tahun. Ahuva ingin menerangkan keadaannya kepada anak-anaknya, tetapi tidak dapat mencari apa-apa buku yang bercakap tentang kanser metastatik secara realistik.
Kanser Itu Tidak Akan Pergi Jauh dalam usaha untuk membantu dua anak muda Ahuva memahami apa yang berlaku kepada ibu mereka. Ahuva meninggal dunia akibat kanser payudara metastatik pada umur 32 tahun.
Cerita ini adalah gambaran yang sensitif dan berasaskan realiti tentang apa yang anak kecil mungkin mengalami jika ibunya mempunyai kanser metastatik. Kisah ini membuktikan perasaan yang dimiliki anak dalam keadaan ini. Tidak mengetahui bagaimana ibu bapa akan dari satu hari ke seterusnya adalah banyak ketidakpastian untuk seorang kanak-kanak. Kisah ini menegaskan hidup hari ini, menikmati hari-hari yang baik dengan ibu, dan mengetahui bahawa akan ada hari-hari yang dia tidak berasa sihat.
Bahagian "bagaimana" di dalam buku ini menawarkan maklumat praktikal kepada ibu bapa mengenai bagaimana dan bila bercakap dengan seorang anak muda menggunakan cerita itu sebagai peneraju dalam perbincangan mengenai kanser payudara metastatik. Ia menunjukkan bahawa ahli terapi menggunakan cerita sebagai alat untuk bekerja bukan sahaja dengan setiap anak dalam keluarga, secara individu, tetapi juga dalam sesi keluarga. Pendidik, kaunselor bimbingan dan ahli psikologi sekolah juga boleh menemui cerita yang berguna apabila bekerja dengan kanak-kanak yang hidup dengan kanser metastatik ibu bapa.
Kanser Yang Tidak Akan Pergi di Amazon.