Soalan: Adakah Pengimbas Badan Keselamatan Lapangan Terbang selamat dengan alat pacu jantung dan ICDs?
Suami saya dan saya sedang terbang ke Atlanta bulan depan untuk melawat cucu-cucu kami. Saya mempunyai perentak jantung dan suami saya mempunyai ICD. Apa yang perlu dilakukan jika mereka mahu kami melalui salah satu pengimbas gambar telanjang baru yang mereka gunakan di lapangan terbang sekarang? Adakah selamat untuk pergi melalui satu dengan pacemaker atau ICD?
Jawapan:
Pengimbas keselamatan lapangan terbang yang baru (yang TSA lebih suka memanggil "pengimbas badan penuh") tidak boleh menjejaskan perentak jantung anda atau defibrilator kardioverter-defibrilator implan (ICD) implan anda .
Pengesan Metal Walk-Through
Seperti yang saya pasti anda tahu, terdapat dua jenis peranti keselamatan umum yang digunakan oleh TSA (Pengangkutan Keselamatan Pentadbiran) di lapangan terbang. Yang telah digunakan selama bertahun-tahun adalah pengesan logam berjalan kaki. Peranti ini tidak akan menjejaskan alat pacu anda selagi anda berjalan terus dan tidak berhenti di dalam untuk membaca grafiti. Perentak jantung dan ICD mungkin sebenarnya mematikan penggera logam pengesan (walaupun selalunya mereka tidak), tetapi itu tidak menimbulkan masalah dengan peranti implan.
Walau bagaimanapun, pengimbas yang dipegang tangan oleh ejen TSA boleh digunakan pada anda (selepas anda mematikan pengesan logam) mengandungi magnet, yang mungkin mengganggu perentas jantung anda (atau ICD suami anda) apabila ia dibawa berhampiran.
Anda harus memberitahu ejen TSA bahawa anda mempunyai perentak jantung atau ICD, dan bahawa mereka harus menyimpan pengimbas tangan dari anda dan suami anda. Menghasilkan kad pengenalan perentak / ICD anda untuk ejen mungkin membantu dalam contoh ini, tetapi biasanya tidak semestinya diperlukan.
Terdapat banyak maklumat mengenai keselamatan pengesan logam berjalan kaki ini pada orang dengan alat pacu jantung dan ICD, dan laman web kedua-dua pengeluar alat pacu jantung dan TSA terperinci mengenai masalah ini.
Pengimbas Badan Penuh
Pengimbas badan penuh (yang anda dan orang lain telah dirujuk sebagai "pengimbas gambar telanjang") adalah alat pemeriksaan yang agak baru di lapangan terbang. Diperkenalkan pada pertengahan 2000-an, pengimbas ini menggunakan sejenis radiasi yang dipanggil radiasi backscatter dan gelombang milimeter untuk menghasilkan imej badan anda.
Gelombang radiasi jenis ini bergerak melalui pakaian, tetapi tidak menembusi tubuh. Sebaliknya, gelombang "melantun semula," dan dipasang untuk membuat imej badan dan apa-apa barang dalam pakaian anda.
Apabila pengimbas badan penuh mula diperkenalkan, terdapat maklumat objektif yang agak sedikit mengenai keselamatan relatif mereka dengan perentak jantung dan ICD. Kerana radiasi dari peranti ini tidak menembusi kulit, kedua-dua syarikat kerajaan dan perentak / ICD merasa yakin bahawa mereka selamat untuk orang yang mempunyai peranti ini, dan inilah yang mereka selalu memberitahu sesiapa yang bertanya.
Walau bagaimanapun, selama beberapa tahun, terdapat sedikit kekeliruan mengenai isu ini. TSA pada mulanya tidak mengeluarkan spesifikasi terperinci pengimbas badan mereka (mendakwa ia adalah perkara keselamatan negara). Dan tanpa spesifikasi syarikat-syarikat peranti semata-mata boleh melakukan ujian formal dan ketat yang diperlukan untuk membuktikan bahawa alat pacu jantung dan ICD tidak dipengaruhi oleh pengimbas badan penuh.
Walau bagaimanapun, selama bertahun-tahun peranti ini kini telah digunakan dalam berjuta-juta orang dengan peranti perubatan, dan tidak ada masalah yang pernah dilaporkan dengan mereka. Nampaknya jelas pada ketika ini bahawa pengimbas badan penuh sememangnya selamat untuk orang yang mempunyai perentak jantung dan ICD.
Bagaimana dengan risiko yang ditimbulkan kepada orang awam (dan bukan hanya kepada orang yang menggunakan peranti perubatan) daripada sistem saringan berasaskan radiasi ini? Kajian telah menunjukkan bahawa melalui pengimbas badan penuh, seseorang dapat melihat jumlah radiasi kira-kira sama dengan tiga hingga sembilan minit radiasi yang kita semua terima dari persekitaran pada setiap hari kehidupan normal.
Oleh itu, jumlah radiasi yang diperoleh seseorang daripada pengimbas badan penuh di lapangan terbang adalah remeh.
A Word From
Orang dengan perentak jantung dan ICD mempunyai sedikit atau tidak perlu bimbang dengan prosedur pemeriksaan lapangan terbang semasa. Sekiranya anda diarahkan melalui pengesan logam, biarkan agen TSA tahu bahawa anda mempunyai alat perubatan yang diimplan yang mungkin mematikan penggera. Jika anda diarahkan kepada pengimbas badan penuh, tidak ada langkah berjaga-jaga khusus yang perlu anda ambil.
> Sumber:
> Mehta P, Smith-Bindman R. Pemeriksaan badan penuh lapangan terbang: apa risiko? Arch Intern Med 2011; 171: 1112.
> Tracy CM, Epstein AE, Darbar D, et al. 2012 ACCF / AHA / HRS memberi tumpuan kepada garis panduan 2008 untuk terapi berasaskan peranti keabnormalan irama jantung: laporan American College of Cardiology Foundation / American Heart Association Persatuan Petunjuk Garis Panduan dan Persatuan Rhythm Heart. [diperbetulkan]. Edaran 2012; 126: 1784.