Sekiranya anda baru-baru ini didiagnosis dengan kanser paru - paru , fikiran anda mungkin dibanjiri dengan soalan. Di samping itu, anda mungkin tertanya-tanya apa soalan yang anda harus bertanya bahawa anda tidak memikirkannya.
Kenapa Senarai Soalan Sangat Penting
Mempunyai senarai soalan untuk bertanya kepada pakar onkologi anda tentang diagnosis, pilihan rawatan, dan prognosis, adalah penting untuk mendapatkan penjagaan yang anda perlukan.
Ramai di antara kita mempunyai masalah mengingati lebih daripada dua atau tiga soalan yang perlu kita tanyakan tentang perkara-perkara kecil yang berlaku dalam kehidupan kita. Dikabarkan bahawa anda mempunyai sesuatu yang besar seperti kanser paru-paru, lengkap dengan semua emosi yang menyertai diagnosis, boleh menjadikan ini lebih sukar.
Pada masa yang sama, ia lebih penting daripada yang pernah bertanya. Penjagaan kanser jika berubah. Sedangkan mungkin terdapat satu pilihan pada masa lalu (atau tidak ada), kini terdapat banyak petunjuk yang boleh anda lakukan dengan pelan rawatan anda. Kami telah belajar bahawa mereka yang bertindak sebagai penganjur mereka sendiri dalam penjagaan kanser mereka lebih banyak mengawal dan mungkin mempunyai hasil yang lebih baik. Memahami apa yang anda hadapi dengan bertanya soalan adalah tempat yang baik untuk memulakan dalam usaha menjaga penjagaan yang terbaik.
Apabila ditanya
Anda mungkin tertanya-tanya apabila anda perlu membuat senarai soalan. Jawapannya segera dan selalu.
Terdapat soalan yang berbeza (dan contoh di bawah) anda perlu bertanya pada peringkat yang berlainan dalam perjalanan anda, bermula sebelum anda didiagnosis, dan meneruskan penjagaan survivorship atau memilih untuk menghentikan rawatan.
Bawalah seorang Rakan untuk Tanya Soalan
Pepatah lama "dua minda adalah lebih baik daripada satu" adalah benar ketika datang untuk bertanya tentang kanser anda.
Ramai orang mendapati ia membantu untuk membawa kawan yang baik kepada pelantikan yang boleh mengambil nota untuk anda dan pastikan semua soalan di dalam senarai anda telah dijawab. Rakan anda mungkin datang dengan soalan untuk bertanya kepada diri sendiri yang anda tidak fikirkan, tetapi yang dapat memberi anda pemahaman yang lebih baik tentang apa yang anda sedang menghadapi.
Teruskan Senarai Soalan Aktif Pergi
Sebaik sahaja anda menerima diagnosis kanser paru-paru, boleh membantu membeli "notebook soalan". Anda mungkin mempunyai banyak soalan yang timbul antara lawatan. Masalahnya adalah bahawa beberapa soalan ini mungkin tidak mencukupi untuk meminta anda menghubungi doktor anda, namun pada masa anda mempunyai pelantikan seterusnya anda mungkin lupa soalan itu. Teruskan senarai soalan anda yang sedang berjalan di tempat yang mudah dicari dan tuliskan soalan semasa timbul antara temu janji. Anda juga mungkin ingin menulis soalan yang telah ditanya oleh orang lain mengenai kanser anda antara janji temu anda.
Soalan Yang Mungkin Anda Minta Bertanya
Di bahagian seterusnya, kami akan memberi anda beberapa idea soalan yang mungkin anda miliki. Anda mungkin ingin menyalin senarai ini dan letakkan ia sebagai nota soalan anda. Beberapa soalan ini tidak sesuai dengan keadaan unik anda, tetapi banyak yang akan. Pastikan anda menambah soalan anda sendiri ke senarai ini.
Soalan untuk Tanya Semasa Diagnosis Anda (Apabila Diagnosis Anda Tidak Menentu)
Soalan anda mungkin akan bermula sebelum anda didiagnosis:
- Ujian apa yang perlu anda perlu mengesahkan (atau tidak termasuk) diagnosis? (Berikut adalah beberapa ujian yang digunakan untuk mendiagnosis kanser paru-paru .)
- Apakah risiko ujian yang dilakukan untuk mendiagnosis dan menentukan peringkat kanser paru-paru?
- Adakah anda mengalami sebarang ketidakselesaan yang berkaitan dengan ujian ini? Jika ya, bagaimanakah ia akan diuruskan?
- Bilakah keputusan anda boleh didapati?
- Bagaimana anda akan mendapat keputusan anda? Adakah doktor anda menghubungi anda atau adakah anda perlu membuat temujanji berasingan untuk mendapatkan keputusan anda?
Soalan untuk Tanya Apabila Anda Menerima Diagnosis Kanser Paru-paru
Apabila anda mula - mula didiagnosis dengan kanser paru-paru, anda mungkin mempunyai banyak soalan. Berhati-hati jika anda tidak mendapat semua ini menjawab semasa lawatan pertama anda. Terdapat beberapa soalan yang menjadi keutamaan pada masa ini dan yang lain yang mana ia perlu menunggu lama untuk difahami.
- Apakah jenis kanser paru-paru yang anda miliki?
- Apakah peringkat kanser paru-paru anda ?
- Adakah profil molekular (ujian gen) dilakukan pada tumor anda? (Ini sepatutnya dilakukan untuk semua orang dengan kanser paru-paru sel kecil tetapi kadang-kadang, malangnya, tidak dilakukan.) Jika ya, adakah anda mempunyai "mutasi gen boleh bertindak?" Mutasi yang boleh bertindak merujuk kepada perubahan genetik dalam tumor anda yang mungkin bertindak balas terhadap salah satu ubat yang mensasarkan perubahan genetik spesifik dalam sel-sel kanser. Contohnya termasuk mutasi EGFR , penyusunan semula AlK , penyusunan semula ROS1 , dan banyak lagi.
- Betapa pasti doktor anda tentang diagnosis dan tahap anda? Adakah terdapat sebarang ujian lain yang perlu dilakukan, seperti imbasan PET atau mediastinoscopy?
Soalan Mengenai Di mana Mendapatkan Penjagaan
Memutuskan mengenai tempat untuk menerima rawatan kanser anda adalah keputusan penting, dengan banyak faktor yang perlu dipertimbangkan. Soalan mungkin termasuk:
- Adakah anda ingin menerima jagaan anda berhampiran keluarga atau rakan-rakan?
- Adakah anda menganggap perjalanan untuk menerima rawatan anda, sama ada untuk pergi ke pusat kanser yang lebih banyak dengan kanser paru-paru atau terlibat dalam percubaan klinikal?
- Bolehkah anda menerima penjagaan anda di lebih daripada satu institusi pada masa yang sama? Contohnya, bolehkah anda mempunyai pakar onkologi di pusat kanser yang besar di luar bandar, tetapi mempunyai ahli onkologi dalam komuniti anda yang mengendalikan kemoterapi?
Berikut adalah petua tentang cara memilih pusat rawatan kanser paru-paru yang terbaik .
Soalan Tentang Pilihan Rawatan
Seperti yang dinyatakan sebelum ini, terdapat lebih banyak pilihan untuk merawat kanser paru-paru berbanding sebelum ini. Banyak orang, di samping itu, menerima lebih daripada satu jenis penjagaan. Terapi radiasi dan pembedahan dianggap "terapi tempatan." Mereka merawat kanser di kawasan di mana ia berasal tetapi tidak menangani sel kanser yang mungkin merebak. Sebaliknya, kemoterapi, terapi yang disasarkan, dan imunoterapi adalah rawatan sistemik. Mereka merawat sel-sel kanser di mana sahaja mereka berada di dalam badan.
Langkah pertama dalam rawatan adalah menentukan sama ada anda harus menjalani terapi tempatan, terapi sistemik, atau kedua-duanya untuk merawat kanser paru-paru anda. Untuk kanser paru-paru yang sangat awal, pembedahan (atau jenis terapi radiasi) mungkin semua yang diperlukan. Sekiranya kanser anda menjalani pembedahan kanser paru-paru (peringkat IIIB atau peringkat IV) tidak biasanya dilakukan kerana ia tidak dapat membuang sel kanser yang telah merebak ke lokasi yang jauh. Dengan kanser paru-paru, terapi sistemik adalah rawatan pilihan. Bagi kebanyakan orang, kombinasi terapi tempatan dan sistemik diperlukan. Terapi tempatan untuk membuang tumor, dan terapi sistemik untuk merawat sel-sel kanser yang mungkin merebak (tetapi belum dapat dikesan pada kajian pencitraan. Terapi sistemik seperti kemoterapi juga boleh dilakukan untuk mengurangkan saiz tumor supaya pembedahan boleh dilakukan.
Satu lagi konsep yang sangat penting adalah langkah seterusnya yang mungkin perlu anda ambil. Apakah langkah seterusnya jika rawatan apa pun yang anda pilih tidak berkesan? Sekiranya anda bekerja semasa rawatan anda ?
Soalan Mengenai Pembedahan
- Bolehkah anda menjalani pembedahan untuk kanser paru-paru anda?
- Adakah anda memerlukan rawatan lain selepas pembedahan kanser paru-paru, seperti kemoterapi atau terapi radiasi
- Jika anda tidak dapat menjalani pembedahan, mungkin mungkin selepas menyusut tumor anda dengan kemoterapi atau terapi radiasi?
- Apakah jenis prosedur yang disyorkan? Sebagai contoh, reseksi baji , lobectomy , atau pneumonectomy ?
- Adakah mungkin mengalami pembedahan yang kurang invasif, seperti VATS (pembedahan thoracoscopic dibantu video)? VATS menghasilkan pemulihan yang lebih cepat tetapi tidak mungkin dengan semua jenis kanser. Di samping itu, bukan semua pakar bedah yang selesa melakukan pembedahan ini.
- Sekiranya anda mempunyai pendapat kedua dengan pakar bedah yang melakukan lebih banyak operasi pembedahan kanser paru-paru atau adakah salah satu prosedur baru yang lebih invasif? (Hasil pembedahan kanser paru-paru adalah lebih baik di pusat-pusat kanser yang melakukan pembedahan kanser paru-paru yang lebih besar.)
- Berapa lamakah anda berada di hospital?
- Bagaimanakah anda boleh menyediakan pembedahan kanser paru-paru?
- Adakah doktor anda mencadangkan pemulihan pulmonari sama ada sebelum atau selepas pembedahan?
Apa komplikasi yang boleh berlaku? Adakah saya mungkin mengalami kesakitan selepas pembedahan (seperti sakit postpneumonectomy atau sindrom kesakitan post-thoracotomy, dan bagaimanakah ia diuruskan?
Soalan Mengenai Kemoterapi, Terapi Terapi, dan Imunoterapi
- Berapa kerap anda akan menerima rawatan anda (atau mengambil pil dalam kes terapi yang disasarkan)?
- Berapa lama anda akan menerima rawatan?
- Bagaimana kanser anda akan dipantau, dan berapa kerap, semasa rawatan?
- Apakah kesan sampingan biasa rawatan ini?
- Bilakah anda perlu menghubungi doktor anda?
Soalan Mengenai Ujian Klinikal
Institut Kanser Kebangsaan mengesyorkan bahawa orang yang mempunyai kanser paru-paru harus mempertimbangkan mengambil bahagian dalam percubaan klinikal. Terdapat banyak percubaan klinikal di tempat untuk mengkaji rawatan baru untuk kanser paru-paru, dan dalam beberapa kes, satu-satunya rawatan untuk perubahan genetik tertentu dalam tumor adalah melalui percubaan klinikal.
- Adakah terdapat sebarang percubaan klinikal yang diketahui oleh doktor anda yang mungkin sesuai dengan jenis kanser spesifik anda? Adalah sukar untuk mana-mana doktor untuk tetap up to date pada semua ujian klinikal yang berlaku di seluruh dunia. Mujurlah, banyak organisasi kanser paru-paru telah bersama-sama untuk membentuk perkhidmatan pencocokan percubaan klinikal percuma di mana seorang jurulatih jururawat dapat membantu anda menentukan jika terdapat percubaan klinikal yang sesuai untuk anda di mana saja di dunia.
Soalan Mengenai Pengurusan Gejala
- Siapa yang patut anda panggil jika anda mempunyai sebarang gejala atau soalan mengenai rawatan anda? Siapa yang akan menguruskan penjagaan anda?
- Apa yang boleh dilakukan mengenai gejala-gejala tertentu, seperti batuk, sesak nafas, atau sakit?
- Adakah terdapat rawatan integratif ( rawatan perubatan alternatif) yang boleh membantu menguruskan gejala anda? Perlu diingat bahawa beberapa persediaan vitamin dan mineral mungkin mengganggu rawatan dan bahawa anda harus selalu berbincang dengan doktor anda tentang apa-apa kaunter atau suplemen / herba tambahan yang anda ingin ambil.
- Gejala apa yang dianggap sebagai kecemasan dengan kanser paru-paru?
Soalan Jika Perkembangan atau Penyebaran Kanser Anda
- Apakah langkah seterusnya (dan langkah-langkah di luar itu) yang tersedia untuk merawat kanser anda?
- Sekiranya anda mempunyai biopsi berulang pada tumor anda (atau dalam hal mutasi EGFR, biopsi cair ) untuk melihat bagaimana tumor anda telah berubah?
- Apakah kesan sampingan dan apa yang anda jangkakan dengan rawatan ini?
- Bilakah anda harus menghentikan rawatan kanser? (Terdapat beberapa lagi soalan untuk dipertimbangkan jika anda berfikir berhenti rawatan .)
Soalan Tentang Rawatan Selepas Rawatan
Sebaik sahaja anda telah didiagnosis, anda masih akan diikuti secara berkala oleh ahli onkologi anda walaupun selepas rawatan kanser anda selesai. Terdapat pertanyaan lanjut yang mungkin anda ingin tanyakan mengenai penjagaan susulan selepas kanser paru-paru .
A Word From
Ia boleh menjadi sangat berat untuk menghadapi jumlah bahan yang dibuang di hadapan anda sebaik sahaja anda didiagnosis dengan kanser. Ia akan menjadi sukar untuk mengurus maklumat baru ini walaupun tanpa emosi diagnosis kanser.
Bersandar pada kawan dan orang tersayang. Belajarlah untuk menerima bantuan. Terdapat komuniti sokongan kanser paru-paru yang sangat aktif yang boleh menjadi sumber sokongan yang kuat, membantu anda mencerna gundukan maklumat di hadapan anda, dan membantu anda mengetahui tentang rawatan baru.
Suatu titik positif ialah sering terdapat masa untuk mengetahui tentang diagnosis anda dan membuat keputusan yang sukar.
Sekiranya orang yang disayangi baru-baru ini telah didiagnosis, periksa pemikiran ini pada " apabila orang yang anda sayangi mempunyai kanser paru-paru .
Sumber:
Persatuan Kanser Amerika. Apabila seseorang yang anda tahu mempunyai kanser. Dikemaskini 04/29/16.